อยากรู้มั๊ยว่าหนุ่มๆเหล่านี้นี้ชื่นชอบเรื่องอะไรบ้าง?  โปรเจคยอดนิยมที่เราได้รู้จักจูเนียร์กันด้วย50คำถาม  เดือนนี้คิตายามะและฟูจิกายะซึ่งแสดงละครเรื่อง มิซากิ นัมเบอร์1 จะมาแสดงภาพลักษณ์ของตัวเองกัน

 

Johnny’s Jr.

Kis-My-Ft2

Kitayama Hiromitsu

 

DATA

Born 1985/9/15 in Kanagawa

Height: 167cm

Weight: 58kg

Shoe size: 26.5cm

Blood type: A

 

Q: อาหารที่ชอบ

A: เนื้อ,ปลา

 

Q: อาหารที่ไม่ชอบ

A: ไม่มี (พ่อคุณกินแหลก แต่ไม่ยักอ้วนแฮะ)

 

Q: เครื่องดื่มที่ชอบ

A: น้ำเปล่า (มิน่า ถึงได้ไม่อ้วน)

 

Q: อาหารเช้าวันนี้

A: ข้าวกล่องไก่ทอด

 

Q: กีฬาที่ชื่นชอบ

A: อืมมม ผมคิดว่าน่าจะเป็นฟุตบอลละมั๊ง

 

Q: เคยเรียนอะไรมาบ้าง (เข้าใจว่าคงจะถามว่า เคยเรียนกีฬาอะไรบ้าง ประมาณวิชาพละไรงี้)

A: ฟุตบอลครับ เรียนตั้งแต่ปีหนึ่งในโรงเรียนประถมจนปีหนึ่งโรงเรียนมัธยม

 

Q: สีที่ชอบ

A: สีดำ   (เหมือนจะมีบอกว่า ชอบมาตั้งแต่เด็ก แต่อันนี้ไม่แน่ใจนะ)

 

Q: ตัวเลขที่ชอบ

A: เลขนำโชคของผมคือเลข 4  มันเป็นเลขประจำตัวผู้เข้าสอบ เลขที่นั่งสอบ เลขประจำตัวเวลาแข่งฟุตบอล และเป็นเลขที่ตอนที่ผมออดิชั่น  มีหลายครั้งที่เลข4ได้ให้โอกาสที่เปลี่ยนชีวิตของผม

 

Q: กลิ่นน้ำหอมที่ชอบ

A: กลิ่นแบบที่สดชื่น ผมไม่ชอบกลิ่นหวานๆ (เอ่อ มาถึงตรงนี้ต้องขอภัยอีกครั้งเราไม่มีความรู้เรื่องน้ำหอมเท่าไหร่ แฮะๆ ไม่รู้จะแปลอย่างไร)

 

Q: ชอบผู้หญิงแบบไหน

A: ผู้หญิงที่มีฟันกระต่ายเวลายิ้มครับ ผู้หญิงที่ให้ความรู้สึกที่แตกต่าง (เอ่อ อันนี้งงๆนะว่ามั๊ย)

 

Q: แล้วจูบแรกละ

A: เอ่อออ  จูบคืออะไรละ *หัวเราะ

 

Q: จะใช้ประโยคไหนสารภาพรัก

A: ผมชอบคุณครับ

 

Q: จะแต่งงานตอนอายุเท่าไหร่

A: ผมพร้อมที่จะแต่งงานแล้ว(=[]=) ถ้ารีบแต่งมันจะดีกว่าแต่งช้า  (อันนี้ก็แปลงงๆไปอีกข้อเหมือนคิตะจะยังงงกะตัวเอง)

 

Q: เฉลี่ยวันนึงนอนกี่ชั่วโมง

A: 5-6ชั่วโมง แต่ว่าส่วนมากผมชอบงีบหลับ (เข้าใจว่าชอบแบบว่าสัปหงก)

 

Q: ตอบอาบน้ำ จะอาบส่วนไหนก่อน

A: สระผมก่อนครับ

 

Q: อยากได้ใบอนุญาติอะไรบ้าง

A: ใบอนุญาติขับเรือ ใบอนุญาติดำน้ำ ผมอยากได้ระดับที่สูงกว่านี้ (เข้าใจว่าเหมือนว่าบางอันคงมีอยู่แล้วแต่อยากได้ที่มันสูงกว่านี้)

 

Q: ถ้าได้เงิน 300ล้านเยน จะเอาไปทำอะไรบ้าง

A: อย่างแรก จะเอาไปจ่ายค่าผ่อนบ้านของพ่อแม่ หลังจากนั้นจะซื้ออพาร์ทเม้นของตัวเอง แล้วก็ที่เหลือจะเก็บใส่ธนาคารไว้ใช้ตอนที่แก่   (เป็นคนดีมากกกกก)

 

Q: จะเอาอะไรไปด้วยถ้าต้องไปที่เกาะร้าง

A: ไฟแช็กครับ มันคงเป็นปัญหามากถ้าจุดไฟไม่ได้ ใช่มั๊ยครับ

 

Q: ถ้ามีไทม์แมชชีน จะทำอะไรบ้าง

A: ผมจะไปดูอนาคตในอีก10ปีข้างหน้าและดูว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างในโลกนี้ แล้วผมก็จะกลับมาโดยที่รู้ว่าอนาคตจะเป็นยังไง *หัวเราะ

 

Q: ชอบแฟชั่นแบบไหน

A: แบบที่มีขนปุยๆ?  (แล้วมันแบบไหนละนั่น 555+)

 

Q: ถ้าเป็นผู้หญิงได้หนึ่งวัน?

A: ผมอยากจะลองปฏิเสธผู้ชายที่มาสารภาพรัก *หัวเราะ  (เอ่อ ข้อนี้งงจริงๆไม่เข้ามากๆ เลยแปลแปลกๆต้องขอโทษด้วยค่าาาาาา)

 

Q: ของที่จำเป็น

A: โทรศัพท์ของผมครับ

 

Q: เมื่อเร็วๆนี้ใช้เวลาไปกับอะไร

A: ผมนั่งดูดีวีดีที่บ้าน  หวาาามันช่างน่าเบื่อ

 

Q: เร็วๆนี้มีอะไรที่ทำให้มีความสุขมั๊ย

A: แน่นอนว่ามันคือการได้เล่นละครมิซากิ นัมเบอร์1

 

Q: แล้วช่วงนี้มีอะไรที่ทำให้หงุดหงิดบ้างมั๊ย

A: ไม่มีนะ

 

Q: ได้ซื้ออะไรมาในช่วงนี้หรือเปล่า

A: แว่นกันแดดครับ เป็นแบบที่เลนส์สีเท่าน่ะ

 

Q: ใครเป็นฮีโร่สำหรับคุณ

A: ผมน่ะ25แล้วน้าา *หัวเราะ เพราะงั้นไม่มีหรอกครับ

 

Q: คิดว่าตัวเองเหมือนสัตว์อะไร

A: แมวครับ แต่ว่าคนรอบข้างบอกว่าผมเหมือนสุนัข (ใช่คิดตะคุง เราก็เห็นด้วยว่านายเหมือนน้องหมามากกว่าแมว 55+)

 

Q: อยากมีสัตว์เลี้ยงอะไรมั๊ย

A: เอ...สุนัขครับ ยิ่งไปกว่านั้น เพราะว่าอิทธิพลของทามะผมคิดว่ากระรอกบินก็น่ารักเหมือนกันนะ

 

Q: ตอนนี้ทำอะไรบ่อยที่สุด

A: วิ่งครับ ผมไปวิ่งที่ยิม3-4ครั้งแต่อาทิตย์

 

Q: อยากไปที่ไหนในญี่ปุ่น

A: ง่าาา อ่าาาา ในญี่ปุ่นเหรอ โอกินาว่า!!

 

Q: อยากไปที่ไหนที่ไม่ใช่ในญี่ปุ่น

A: ฮาวายครับ!! ผมไม่เคยไปมาก่อน เพราะงั้นเลยอยากไป

 

Q: ในบรรดาจูเนียร์ คิดว่าใครน่าจะไปเที่ยวด้วย

A: โอคุระ ทาดาโยชิ (คันจานิ8)ครับ  จูเนียร์หรือเปล่านะ

 

Q: สิ่งที่ทำเป็นกิจวัตร?

A: ทำตัวเป็นธรรมชาติ แม้ว่าผมจะยังแปลกใจว่ามันต่างกับทำเป็นกิจวัตรยังไงก็เถอะ *หัวเราะ (อ๊ากกก แปลไม่ออกไปอีกหนึ่งข้อ)

 

Q: คุณชอบทำกิจกรรมในร่มหรือกิจกรรมกลางแจ้ง

A: ผมชอบทั้งสองอย่างนะ เพราะงั้น ทั้งคู่ครับ

 

Q: ชอบกินข้าวหรือขนมปัง

A: ต้องเป็นข้าวอยู่แล้ว ข้าว!

 

Q: ชอบอุด้งหรือราเมง

A: ราเมงครับ ผมชอบแบบถั่วเหลืองกับทงคตสึ (เอ่อทงคตสึเนี่ยใส่ถั่งเหลืองด้วยเหรอ อันนี้ไม่รู้นะ 55+)

 

Q: ชอบนอนเตียงหรือนอนฟูกแบบญี่ปุ่น

A: เตียงครับ

 

Q: ใส่เสื้อผ้าแบบไหนตอนนอน

A: เสื้อยืดกับบ๊อกเซอร์ครับ  (เราเดาว่าคงเป็นบ๊อกเซอร์อ่านะ คงไม่ใช่แบบกางเกงใน555+)

 

Q: เพลงของจอห์นนี่ที่ชอบ

A: เพลงของวงkinki-kidsครับ

 

Q: เวลาไปคาราโอเกะ มีเพลงไหนเป็นพิเศษมั๊ย

A: คงจะทุกเพลงที่ผมร้องครับ

 

Q: หนังที่ชอบล่ะ

A: ไม่มีเหตุผลอะไรพิเศษ ผมชอบซีรี่ย์Terminatorครับ

 

Q: หนังสือเล่มไหนที่ชอบอ่าน

A: หนังสือเรื่อง‘二十歳の変奏曲’ที่นิโนมิยะคุง(คาซึนาริ) แนะนำให้ผมครับ เป็นหนังสือที่ดีมากนะ ทำผมร้องไห้เลยละ

 

Q: มีชื่อเล่นอะไรบ้าง

A: คิตะมิสึ , ฮิโระ , มิสึ แต่ไม่มียามะซังนะ

 

Q: ช่วยบอกจุดอ่อนให้หน่อยสิ

A: จุดอ่อนของผมอยู่ที่ขี้เซาครับ เป็นอย่างเดียวเลยที่ผมไม่เคยชนะตัวเองได้เลย

Q: แล้วด้านที่แข็งของตัวเองละ

A: ฮาโดเคนของผมครับ! *หัวเราะ (ประมาณว่ามันคือท่าในเกมสตรีทไฟเตอรือ่าค่ะ ประมาณชูริวเคน)

 

Q: รุ่นพี่คนไหนที่เป็นเป้าหมายของคุณ

A: รุ่นพี่ทุกคนในบริษัทครับ

 

Q: จุดที่มีเสน่ห์ของคุณ?

A: บุคลิกของผมครับ ผมเป็นประเภทตัดสินใจปุบปับ แล้วก็สนุกสนานร่าเริง

 

Q: ช่วยบอกความลับซักอย่างนึงเกี่ยวกับร่างกายของคุณหน่อยสิ

A: ไฝที่อยู่ตรงปลายเท้าข้างขวาของผมหายไป!

 

Q: ช่วยบอกเกี่ยวกับเป้าหมายของคุณในตอนนี้หน่อย

A: ชัยชนะของโลก *หัวเราะ

Credit

EnG Trans  :: luma_chan@LJ
Thai Trans  :: destiny-dream

หวังว่าจะชอบกันนะคะ ^^